৯ম-১০ম শ্রেণির বাংলা ব্যাকরণ ও বিভিন্ন উৎস
থেকে খুব গুরুত্বপূর্ণ ২৫৬টি
পারিভাষিক শব্দ পিডিএফ ডাউনলোড
বাংলা ভাষায় প্রচলিত বিদেশি
শব্দের ভাবানুবাদমূলক প্রতিশব্দকে পারিভাষিক শব্দ বলে। এর বেশিরভাগই এ কালের প্রয়োগ।
নিম্নে ৯ম-১০ম শ্রেণির বাংলা ব্যাকরণ ও বিভিন্ন উৎস থেকে বাছাই করে ব্যাংক ও বিসিএস
প্রিলির জন্য ২৫৬টি পারিভাষিক শব্দ দেয়া হল।
|
ক্রমিক নং
|
মূলশব্দ
|
অর্থ
|
|
১
|
A.C (Ante Christien)
|
খ্রিস্টপূর্ব
|
|
২
|
A.D (Anno Domini)
|
খ্রিস্টাব্দ
|
|
৩
|
Abbreviation
|
সংক্ষেপণ
|
|
৪
|
Abstract
|
সার, সংক্ষিপ্ত
|
|
৫
|
Academic
|
অধিবিদ্যা / শিক্ষায়তনিক
|
|
৬
|
Academic year
|
শিক্ষাবর্ষ
|
|
৭
|
Academy
|
বিদ্যাপীঠ
|
|
৮
|
Accessories
|
সরঞ্জাম
|
|
৯
|
Accused
|
অভিযুক্ত
|
|
১০
|
Acknowledgement
|
প্রাপ্তিস্বীকার
|
|
১১
|
Acting
|
ভারপ্রাপ্ত
|
|
১২
|
Acting editor
|
ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক
|
|
১৩
|
Address of welcome
|
অভিনন্দন পত্র বা সংবর্ধনা ভাষণ
|
|
১৪
|
Ad-hoc
|
অনানুষ্ঠানিক / তদর্থক
|
|
১৫
|
Administrator
|
প্রশাসক
|
|
১৬
|
Admit card
|
প্রবেশ পত্র
|
|
১৭
|
Adult education
|
বয়স্ক শিক্ষা
|
|
১৮
|
Adviser
|
উপদেষ্টা
|
|
১৯
|
Affidavit
|
শপথনামা / হলফনামা
|
|
২০
|
Agenda
|
আলোচ্য-সূচি
|
|
২১
|
Agreement
|
চুক্তি / সম্মতি / মতৈক্য
|
|
২২
|
Aid
|
সাহায্য
|
|
২৩
|
Air-conditioned
|
শীতাতপনিয়ন্ত্রিত
|
|
২৪
|
Air-mail
|
বিমান-ডাক
|
|
২৫
|
Allotment
|
বরাদ্দ
|
|
২৬
|
Appendix
|
পরিশিষ্ট
|
|
২৭
|
Article
|
অনুচ্ছেদ
|
|
২৮
|
Articles
|
নিয়মাবলি / ধারা
|
|
২৯
|
Assembly
|
পরিষদ, সভা
|
|
৩০
|
Assembly house
|
সংসদ ভবন
|
|
৩১
|
Auditor
|
হিসাবনিরীক্ষক
|
|
৩২
|
Author
|
লেখক / গ্রন্থকার
|
|
৩৩
|
Autonomous
|
স্বায়ত্তশাসিত
|
|
৩৪
|
Background
|
পটভূমি
|
|
৩৫
|
Bail
|
জামিন
|
|
৩৬
|
Ballot paper
|
ভোটপত্র
|
|
৩৭
|
Bankrupt
|
দেওলিয়া
|
|
৩৮
|
Basic
|
মৌলিক, মৌল
|
|
৩৯
|
Basic pay
|
মূল বেতন
|
|
৪০
|
Bearer
|
বাহক
|
|
৪১
|
Bidder
|
নিলাম ডাকিয়ে
|
|
৪২
|
Bidding
|
নিলাম ডাক
|
|
৪৩
|
Biodata
|
জীবনবৃত্তান্ত
|
|
৪৪
|
Biography
|
জীবনচরিত, জীবনী
|
|
৪৫
|
Book post
|
খোলাডাক
|
|
৪৬
|
Boyscout
|
ব্রতী বালক
|
|
৪৭
|
Brand
|
ছাপ, মার্কা
|
|
৪৮
|
Break of study
|
অধ্যয়ন-বিরতি, শিক্ষা বিরতি
|
|
৪৯
|
Broker
|
দালাল
|
|
৫০
|
Budget
|
আয়ব্যয়ক
|
|
৫১
|
Bureau
|
সংস্থা
|
|
৫২
|
Bureaucracy
|
আমলাতন্ত্র
|
|
৫৩
|
Cabinet
|
মন্ত্রিপরিষদ
|
|
৫৪
|
Cable
|
তার
|
|
৫৫
|
Calendar
|
পঞ্জিকা
|
|
৫৬
|
Calender
|
ইস্ত্রি
|
|
৫৭
|
Campaign
|
প্রচারাভিযান
|
|
৫৮
|
Campus
|
অঙ্গন / ক্যাম্পাস
|
|
৫৯
|
Canon
|
নীতি
|
|
৬০
|
Capital
|
পুঁজি, মূলধন
|
|
৬১
|
Caption
|
শিরোনাম, পরিচিতি
|
|
৬২
|
Carbohydrate
|
শ্বেতসার
|
|
৬৩
|
Carbon di-oxide
|
অঙ্গারাম্লজান
|
|
৬৪
|
Care-taker
|
তত্ত্বাবধায়ক
|
|
৬৫
|
Cargo
|
মালবাহী জাহাজ
|
|
৬৬
|
Cartoon
|
ব্যঙ্গচিত্র
|
|
৬৭
|
Catalogue
|
তালিকা, গ্রন্থতালিকা
|
|
৬৮
|
Census
|
আদমশুমারি
|
|
৬৯
|
Chancellor
|
আচার্য
|
|
৭০
|
Cheque
|
হুণ্ডি
|
|
৭১
|
Civil
|
বেসামরিক
|
|
৭২
|
Civil war
|
গৃহযুদ্ধ
|
|
৭৩
|
Code
|
বিধি, সংকেত
|
|
৭৪
|
Co-education
|
সহ-শিক্ষা
|
|
৭৫
|
Coldstorage
|
হিমাগার
|
|
৭৬
|
Colony
|
উপনিবেশ
|
|
৭৭
|
Compliment
|
সৌজন্য
|
|
৭৮
|
Conduct
|
আচরণ
|
|
৭৯
|
Conference
|
সম্মেলন
|
|
৮০
|
Constitution
|
সংবিধান
|
|
৮১
|
Contemporary
|
সমকালীন
|
|
৮২
|
Copy
|
প্রতিলিপি
|
|
৮৩
|
Copyright
|
লেখকস্বত্ব
|
|
৮৪
|
Cordon
|
বেষ্টনী
|
|
৮৫
|
Council
|
পরিষদ
|
|
৮৬
|
Crown
|
মুকুট
|
|
৮৭
|
Data
|
উপাত্ত
|
|
৮৮
|
Dbenture
|
ঋণপত্র
|
|
৮৯
|
Deed
|
দলিল
|
|
৯০
|
Deed of gift
|
দানপত্র
|
|
৯১
|
Defence
|
প্রতিরক্ষা
|
|
৯২
|
Democracy
|
গণতন্ত্র
|
|
৯৩
|
Demonstrator
|
প্রদর্শক
|
|
৯৪
|
Deputation
|
প্রেষণ
|
|
৯৫
|
Deputy
|
উপ-প্রতিনিধি
|
|
৯৬
|
Deputy Secretary
|
উপ-সচিব
|
|
৯৭
|
Devaluation
|
অবমূল্যায়ন
|
|
৯৮
|
Diagnosis
|
নিদান / রোগনির্ণয়
|
|
৯৯
|
Diagram
|
নকশা
|
|
১০০
|
Dialect
|
উপভাষা
|
|
১০১
|
Diploma
|
উপাধিপত্র
|
|
১০২
|
Diplomacy
|
কূটনীতি
|
|
১০৩
|
Diplomat
|
কূটনীতিক
|
|
১০৪
|
Donation
|
দান, অনুদান
|
|
১০৫
|
Donor
|
দাতা
|
|
১০৬
|
Dowry
|
যৌতুক
|
|
১০৭
|
Dynamic
|
গতিশীল, গভীর
|
|
১০৮
|
Edition
|
সংস্করণ
|
|
১০৯
|
Editor
|
সম্পাদক
|
|
১১০
|
Editorial
|
সম্পাদকীয়
|
|
১১১
|
Element
|
উপাদান
|
|
১১২
|
Embargo
|
অবরোধ, নিষেধাজ্ঞা
|
|
১১৩
|
Emigration
|
অভিভাসন
|
|
১১৪
|
Engineer
|
প্রকৌশলী
|
|
১১৫
|
Enquiry
|
অনুসন্ধান, তদন্ত
|
|
১১৬
|
Enterprise
|
উদ্যোক্তা
|
|
১১৭
|
Equality
|
সমতা
|
|
১১৮
|
Equation
|
সমীকরণ
|
|
১১৯
|
Exchange
|
বিনিময়
|
|
১২০
|
Excise
|
আবগারিশুল্ক
|
|
১২১
|
Ex-officio
|
পদাধিকার বলে
|
|
১২২
|
Faculty
|
অনুষদ
|
|
১২৩
|
Farm
|
খামার
|
|
১২৪
|
Federal
|
যুক্তরাষ্ট্রীয়
|
|
১২৫
|
Fiction
|
কথাসাহিত্য
|
|
১২৬
|
file
|
নথি
|
|
১২৭
|
final
|
সমাপ্তি
|
|
১২৮
|
Follow-up
|
অনুসরণ করা
|
|
১২৯
|
Forecast
|
পূর্বাভাস
|
|
১৩০
|
Fund
|
তহবিল
|
|
১৩১
|
Fundamental
|
মৌলিক / মৌল / মূল
|
|
১৩২
|
Galaxy
|
ছায়াপথ
|
|
১৩৩
|
Gazette
|
ঘোষণাপত্র
|
|
১৩৪
|
Gazetted
|
ঘোষিত
|
|
১৩৫
|
general manager
|
মহাব্যবস্থাপক
|
|
১৩৬
|
Geology
|
ভূতত্ত্ব
|
|
১৩৭
|
Global
|
বৈশ্বিক
|
|
১৩৮
|
Godown
|
গুদাম
|
|
১৩৯
|
Goods
|
পণ্য, মাল
|
|
১৪০
|
Goodwill
|
সুনাম
|
|
১৪১
|
Govering Body
|
পরিচালনা পর্ষদ
|
|
১৪২
|
graduate
|
স্নাতক
|
|
১৪৩
|
Gratuity
|
আনুতোষিক
|
|
১৪৪
|
Green house
|
সবুজ বলয় / গ্রিন হাউস
|
|
১৪৫
|
Green Room
|
সবুজ বলয়
|
|
১৪৬
|
Green-room
|
সাজঘর
|
|
১৪৭
|
Guide
|
পথপ্রদর্শক
|
|
১৪৮
|
Gunny
|
চট
|
|
১৪৯
|
Hand bill
|
প্রচারপত্র
|
|
১৫০
|
Hand-book
|
তথ্যপুস্তিকা
|
|
১৫১
|
Harbor
|
পোতাশ্রয়
|
|
১৫২
|
Headline
|
শিরোনাম
|
|
১৫৩
|
Home Minstry
|
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
|
|
১৫৪
|
Hood
|
বোরখা, বোরকা
|
|
১৫৫
|
Hospitality
|
আতিথেয়তা
|
|
১৫৬
|
Hostage
|
জিম্মি
|
|
১৫৭
|
Hostile
|
বৈরী, প্রতিকূল
|
|
১৫৮
|
hydrogen
|
উদযান
|
|
১৫৯
|
Hygiene
|
স্বাস্থ্যবিদ্যা
|
|
১৬০
|
Hypocrisy
|
কপটতা, ভণ্ডামি
|
|
১৬১
|
Immigrant
|
অভিবাসী
|
|
১৬২
|
Index
|
নির্ঘণ্ট, নির্দেশক
|
|
১৬৩
|
Interim
|
অন্তর্বর্তীকালীন
|
|
১৬৪
|
Internal
|
অভ্যন্তরীণ
|
|
১৬৫
|
Interpreter
|
দোভাষী
|
|
১৬৬
|
Interview
|
সাক্ষাৎকার
|
|
১৬৭
|
Investigation
|
অনুসন্ধান
|
|
১৬৮
|
Invisilstor
|
পরিদর্শক
|
|
১৬৯
|
Irrigation
|
সেচ
|
|
১৭০
|
Judge
|
বিচারক
|
|
১৭১
|
Justice
|
বিচারপতি
|
|
১৭২
|
Key note
|
মূল ভাব, মূল সুর
|
|
১৭৩
|
Keyman
|
অপরিহার্য কর্মী
|
|
১৭৪
|
Key-word
|
মূল-শব্দ
|
|
১৭৫
|
Kingdom
|
রাজ্য
|
|
১৭৬
|
Knight
|
বংশীয়
|
|
১৭৭
|
Leap- Year
|
অধি-বর্ষ
|
|
১৭৮
|
Leap-year
|
অধিবর্ষ
|
|
১৭৯
|
Legend
|
কিংবদন্তি
|
|
১৮০
|
Leisure
|
অবকাশ
|
|
১৮১
|
Liability
|
দায়
|
|
১৮২
|
Lien
|
পূর্বস্বত্ব / লিয়েন
|
|
১৮৩
|
Limited
|
সীমিত, সীমাবদ্ধ
|
|
১৮৪
|
Literal
|
আক্ষরিক
|
|
১৮৫
|
Literature
|
সাহিত্য
|
|
১৮৬
|
Lock-up
|
হাজত
|
|
১৮৭
|
manager
|
ব্যবস্থাপক
|
|
১৮৮
|
Manifesto
|
ইশতেহার
|
|
১৮৯
|
Manuscript
|
পাণ্ডুলিপি
|
|
১৯০
|
Mayor
|
মেয়র, পুরকর্তা
|
|
১৯১
|
Memorandum
|
স্মারকলিপি
|
|
১৯২
|
Mercury
|
পারদ
|
|
১৯৩
|
Method
|
প্রণালি
|
|
১৯৪
|
Millennium
|
সহস্রাব্দ
|
|
১৯৫
|
National Assembly
|
জাতীয় পরিষদ
|
|
১৯৬
|
Nationalisation
|
জাতীয়করণ / রাষ্ট্রীয়করণ
|
|
১৯৭
|
Nationality
|
জাতীয়তা
|
|
১৯৮
|
Nitrogen
|
যবক্ষারজান
|
|
১৯৯
|
Note
|
মন্তব্য
|
|
২০০
|
Notice Board
|
বিজ্ঞপ্তি ফলক
|
|
২০১
|
Nursery
|
শিশুমালা / তরুশালা
|
|
২০২
|
Obedient
|
অনুগত, বাধ্য
|
|
২০৩
|
Occupation
|
বৃত্তি / পেশা / দখল
|
|
২০৪
|
Office-bearer
|
কর্মচারী
|
|
২০৫
|
Option
|
ইচ্ছা
|
|
২০৬
|
Optional
|
ঐচ্ছিক
|
|
২০৭
|
Out-post
|
ফাঁড়ি
|
|
২০৮
|
oxygen
|
অম্লজান
|
|
২০৯
|
Para
|
অনুচ্ছেদ
|
|
২১০
|
Parliament
|
সংসদ
|
|
২১১
|
Passport
|
ছাড়পত্র / পাসপোর্ট
|
|
২১২
|
Pay-bill
|
বেতন-বিল / বেতন-পত্র
|
|
২১৩
|
Payee
|
প্রাপক
|
|
২১৪
|
periodical
|
সাময়িকী
|
|
২১৫
|
Philanthropist
|
লোকহিতৈষী
|
|
২১৬
|
Pollution
|
দূষণ
|
|
২১৭
|
post graduate
|
স্নাতকোত্তর
|
|
২১৮
|
Principal
|
অধ্যক্ষ / প্রধান
|
|
২১৯
|
Principle
|
তত্ত্ব / সূত্র / নীতি
|
|
২২০
|
Public
|
সরকারি লোক / জনসাধারণ
|
|
২২১
|
Public works
|
গণপূর্ত
|
|
২২২
|
Publication
|
প্রকাশনা
|
|
২২৩
|
Quarantine
|
সঙ্গরোধ
|
|
২২৪
|
radio
|
বেতার
|
|
২২৫
|
Rank
|
পদমর্যাদা
|
|
২২৬
|
Ratio
|
অনুপাত
|
|
২২৭
|
Regiment
|
সৈন্যদল
|
|
২২৮
|
Registration
|
নিবন্ধন
|
|
২২৯
|
Relation
|
সম্পর্ক
|
|
২৩০
|
Republic
|
প্রজাতন্ত্র
|
|
২৩১
|
Routine
|
রুটিন / নিত্যক্রম
|
|
২৩২
|
Sabotage
|
অন্তর্ঘাত
|
|
২৩৩
|
Salary
|
বেতন
|
|
২৩৪
|
Sanction
|
অনুমোদন / মঞ্জুরি
|
|
২৩৫
|
Scale
|
মাপনী / স্কেল / ক্রম
|
|
২৩৬
|
Secondary
|
মাধ্যমিক
|
|
২৩৭
|
Secretary
|
সচিব
|
|
২৩৮
|
Specialist
|
বিশেষজ্ঞ
|
|
২৩৯
|
Telecommunication
|
টেলিযোগাযোগ
|
|
২৪০
|
Termination
|
অবসান
|
|
২৪১
|
Theory
|
তত্ত্ব / সিদ্ধান্ত / সূত্র
|
|
২৪২
|
training
|
প্রশিক্ষণ
|
|
২৪৩
|
Union
|
সংঘ / ইউনিয়ন; সংযোগ
|
|
২৪৪
|
Up-to-date
|
হালনাগাদ
|
|
২৪৫
|
Urbanization
|
নগরায়ন
|
|
২৪৬
|
Vacation
|
অবকাশ / ছুটি
|
|
২৪৭
|
Valid
|
বৈধ / সিদ্ধ / চালু
|
|
২৪৮
|
Vehicle
|
যান / গাড়ি
|
|
২৪৯
|
Venue
|
স্থান
|
|
২৫০
|
Viva-voce
|
মৌখিক পরীক্ষা
|
|
২৫১
|
Vocation
|
বৃত্তি
|
|
২৫২
|
Walk-out
|
সভাবর্জন / ওয়াক আউট
|
|
২৫৩
|
White paper
|
শ্বেতপত্র
|
|
২৫৪
|
Worship
|
পূজা
|
|
২৫৫
|
Year-Book
|
বর্ষপঞ্জি
|
|
২৫৬
|
Zone
|
অঞ্চল; বলয় / মণ্ডল
|
0 coment rios: